Jeremiasza 23:27

[arnon]

Jr 23:27 BT „Zmierzają ku temu, by przez sny swoje, które jeden drugiemu opowiada, poszło w niepamięć moje Imię u mojego ludu, podobnie jak zapomnieli mego Imienia dla Baala ich przodkowie.”

Co Waszym zdaniem Bóg przez te słowa chciał przekazać Izraelitom?

[tessa]

Aby nie zapomnieli imienia Bożego .Można je zapomniec ,gdy się go nie używa w mowie,co też skutecznie uczynili Żydzi wprowadzając przesąd ,że" imię to jest zbyt święte" aby je wymawiac.
Podobnie dzisiaj postępuje chrześcijaństwo usuwając imię ze współczesnych przekładów Biblii.

Nic takiego Bóg nie sugeruje.

W Pimach Hebrajskich i Greckich imię Boże występuje tysiące razy,a słudzy Boży posługują się tym imieniem w rozmowach między sobą oraz z Bogiem i w modlitwach do Boga.

Rdz 15:8 NS "Ten odrzekł: "Wszechwładny Panie, Jehowo, po czym poznam, że ją posiądę?""

1Sm 1:11 NS "I złożyła ślub, mówiąc: "Jehowo Zastępów, jeśli rzeczywiście spojrzysz na uciśnienie swej niewolnicy i wspomnisz na mnie, i nie zapomnisz swej niewolnicy, i dasz swej niewolnicy męskiego potomka, to ja oddam go Jehowie na wszystkie dni jego życia, a brzytwa nie tknie jego głowy".

Ap 4:11 NS ""Godzien jesteś, Jehowo, Boże nasz, przyjąć chwałę i szacunek, i moc, ponieważ tyś stworzył wszystko i z twojej woli wszystko zaistniało i zostało stworzone"."


Ap 11:17 NS "mówiąc: "Dziękujemy tobie, Jehowo Boże, Wszechmocny, któryś jest i któryś był, ponieważ wziąłeś swą wielką moc i zacząłeś królować."

[doulos achreios]

Jr 23:27 BT „Zmierzają ku temu, by przez sny swoje, które jeden drugiemu opowiada, poszło w niepamięć moje Imię u mojego ludu, podobnie jak zapomnieli mego Imienia dla Baala ich przodkowie.”

Co Waszym zdaniem Bóg przez te słowa chciał przekazać Izraelitom?

Jeremiasz oznajmił kilka rzeczy.
Mianowicie, że współcześni mu prorocy opowiadali własne rojenia zamiast przekazywać ostrzegawcze orędzie Jehowy. Owe własne sny przedstawiali jako -rzekomo - proroctwo od Boga.
Skutkiem tego było, że lud nie tylko zapomniał używać Imienia.
Lud przestał uważać, że Bóg w jakikolwiek sposób pokieruje ich sytuacją albo że czegokolwiek od nich wymaga.
A było to w czasach, gdy przybliżało się wykonanie Bożego wyroku na odstępczej Jerozolimie za czasów Sedekiasza.
Historia powtarzała się, jak np. wcześniej Sdz 3:7

Synowie Izraela czynili więc to, co złe w oczach Jehowy, i zapominali o Jehowie, swym Bogu, a służyli Baalom oraz świętym palom.

, ale ze skutkiem bardziej definitywnym - za odstępstwo tym razem Juda miała iść na wygnanie, a królewska linia rodowa Dawida - abdykować.
Taki wydźwięk ma szerszy kontekst rozdz. 22 - 25 Jeremiasza.
-------------------------
Inna rzecz, że tamten pierwowzór ma swoje współczesne spełnienie.

Podobnie dzisiaj postępuje chrześcijaństwo usuwając imię ze współczesnych przekładów Biblii.

Podobnie też współcześni przywódcy religijni twierdząc, że reprezentują Boga, opowiadają własne "sny". Rzeczywiście, jaskrawie widać to na owych, co deklarują się jako chrześcijanie.
Skutkiem tego jest, że wierni, ufni w ich przewodnictwo duchowe, nie tylko nie znają ani nie używają (nawet w osobistych modlitwach!) imienia Jehowy.
Nie znają też zamierzenia Bożego co do wykonania wyroku na odstępczej religii - jak poddani Sedekiasza za czasów Jeremiasza.
A przecież to tak bliskie - jak wtedy zniszczenie Jerozolimy.

Jak to dobrze, że współcześni Jeremiasze prorokują - orędzie Boże właśnie.

[kostek]

Dokładnie tak. Na przyszłość, polecam zapoznawać się z kontekstem.

Jeremiasza 23:28

Prorok, który ma sen, niech opowiada sen; lecz kto ma moje słowo, niech opowiada moje słowo zgodnie z prawdą.

"Co wspólnego ma stoma ze zbożem?" – brzmi wypowiedź Jehowy.