"Jezus Nazarejczyk, Król Żydowski" - YHWH - przypa

[Maximus Minimus]

W tabliczce, którą Piłat kazał wywiesić na Krzyżu jest ukryta pewna tajemnica.
Przyjrzyjmy się Ewangelii św Jana 19:19-22:

Wypisał też Piłat tytuł winy i kazał go umieścić na krzyżu. A było napisane: "Jezus Nazarejczyk, Król Żydowski". Ten napis czytało wielu Żydów, ponieważ miejsce, gdzie ukrzyżowano Jezusa, było blisko miasta. A było napisane w języku hebrajskim, łacińskim i greckim. Arcykapłani żydowscy mówili do Piłata: "Nie pisz: Król Żydowski, ale że On powiedział: Jestem Królem Żydowskim". Odparł Piłat: "Com napisał, napisałem".

Spójrzmy jak wyglądała inskrypcja w języku hebrajskim:

יֵשׁוּעַ הַנָּצְרִי מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים

Jeżeli weźmiemy pierwsze litery czterech słów:
יהמה
Otrzymamy YHWH

Ciekawostką jest, że YHWH otrzymamy tylko bazując na Ewangelii św. Jana.
U św. Mateusza inskrypcja brzmi: "To jest Jezus, Król Żydowski"
U św. Marka: "Król Żydowski"
U św. Łukasza "To jest Król Żydowski"

Nasuwają się pytania - która z Ewangelii ukazuje prawidłową inskrypcję? Jeżeli tak, to czy Piłat wiedział o akronimie i czy to był powód dla którego sanhedryn chciał zmiany tabliczki.

Pozdrawiam

[EMET]

Spójrzmy jak wyglądała inskrypcja w języku hebrajskim:

יֵשׁוּעַ הַנָּצְרִי מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים

Jeżeli weźmiemy pierwsze litery czterech słów:
יהמה
Otrzymamy YHWH

EMET:
Kwestie były już na Forum omawiane...

Raczej popełniłeś lapsus [delikatnie pisząc...], gdyż trzecią literą jest m[em]; czyli byłoby akrostychicznie: JHMH, nie zaś JHVH.

Stephanos, ps. EMET

[Maximus Minimus]

Rzeczywiście, dokopałem się do tematu. Wszystkie wątpliwości zostały rozwiane.
Dzięki i pzdr

@ moderator

Wątek można usunąć.

Przepraszam i Pzdr