Biblia mobilna

Dyskusje o różnych przekładach biblii, ich błędach translacji, itp.

Moderatorzy: Bobo, kansyheniek, booris, Junior Admin, Osoby odpowiedzialne za forum, Moderatorzy

ODPOWIEDZ
woser
Posty: 1
Rejestracja: 18 lis 2011, 12:55

Biblia mobilna

Post autor: woser »

Witam serdecznie wszystkich,

Mam do Was pytanie jako do specjalistów, jestem programistą i tworzę oprogramowanie na komorki do wygodnego czytania pisma świetego, opracowuje teksty i chce je zamiescic i za niewielka oplata udostepnic swoj program...

Tutaj pytanie do Was, jakie przekłady biblii mogę zamiescic nie martwiac sie ze lamie prawo autorskie:

Z tego co udało mi się znalezc to:
Biblia Gdanska
Nowa Biblia Gdanska

Te dwie na pewno moge uzyc, co do innych sprawa nie jest juz tak prosta i ciezko uzyskac zgode na publikacje..., moje pytanie jest nastepujace jak wyglada sprawa Biblii Wujka i czy znajde gdzies w internecie jakis plik z tekstowa zawartoscia tego typu:

Za wszystkie odpowiedzi serdecznie dziekuje jezeli ktos podrzuci jakis interesujacy link, to rowniez nie omieszkam skorzystac z tego.

Awatar użytkownika
pretor61
Posty: 168
Rejestracja: 29 paź 2011, 15:05
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: pretor61 »

Możesz Świadków Jehowy. Oni rozdają wszystko za darmo. Ale na 100% to nie wiem.
To ich oficjalna strona szukaj "kontaktu" http://www.watchtower.org/p/index.html

Pozdrawiam
"... nazywają siebie chrześcijanami, a są to wilki w owczej skórze."
GOETHE

Awatar użytkownika
Talmid2Tes2,15
Posty: 782
Rejestracja: 31 sie 2011, 19:17

Post autor: Talmid2Tes2,15 »

a ja już mam mobilne wersje ulubionych tłumaczeń - bez problemu mieszczą się w teczce :-D
Biblia jest księgą, w której każdy, jakich chce prawd sobie szuka, i jakie chce, prawdy sobie znajduje.

Awatar użytkownika
Talmid2Tes2,15
Posty: 782
Rejestracja: 31 sie 2011, 19:17

Post autor: Talmid2Tes2,15 »

pretor61 pisze:Możesz Świadków Jehowy. Oni rozdają wszystko za darmo.
a z kim mogę się skontaktować aby taki DARMOWY egzoplazm otrzymać ???
Biblia jest księgą, w której każdy, jakich chce prawd sobie szuka, i jakie chce, prawdy sobie znajduje.

Awatar użytkownika
pretor61
Posty: 168
Rejestracja: 29 paź 2011, 15:05
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: pretor61 »

Z pewnością z jakimś świadkiem jehowy ale tak się stało, że nie mam już z nimi kontaktu
bo zrezygnowali ze mnie (za bardzo krytykowałem w ich indoktrynacji).

Ale na stronie musisz poszukać - tam jakiś link z pewnością jest, albo jeżeli
mieszkasz w mieście wojewódzkim to poszukaj "Sali Królewskiej" lub "Zgromadzeń"
np. w googlach.

Pozdrawiam
"... nazywają siebie chrześcijanami, a są to wilki w owczej skórze."
GOETHE

nike
Posty: 11689
Rejestracja: 05 sie 2006, 23:59

Post autor: nike »

Talmid2Tes2,15 pisze:a z kim mogę się skontaktować aby taki DARMOWY egzoplazm otrzymać ???
A co, nie stać ciebie sobie kupić?

Awatar użytkownika
cossynieur
Posty: 143
Rejestracja: 07 sie 2008, 19:23

Post autor: cossynieur »

woser pisze:za niewielka oplata udostepnic swoj program
Tutaj jest problem, bo w necie jest już wiele darmowych wersji Biblii na komórkę, więc raczej nikt nie będzie chciał płacić za coś, co ma za free.
A co do pytania, to widziałem w tej formie większość przekładów polskich, chyba oprócz tych najnowszych (jak Edycja św. Pawła), czy mniej znanych.
Po chwili googlowania znalazłem to: http://chomikuj.pl/ryba.fish/BIBLIA/Pro ... b3rk*c4*99
Tysiąclatka, Gdańska, Warszawska, Warszawsko-Praska, PNŚ
Babilon to ja widzę jak wyjrzę przez okno...

Awatar użytkownika
Talmid2Tes2,15
Posty: 782
Rejestracja: 31 sie 2011, 19:17

Post autor: Talmid2Tes2,15 »

nike pisze:A co, nie stać ciebie sobie kupić?
lubię korzystać z gratisowych ofert
Biblia jest księgą, w której każdy, jakich chce prawd sobie szuka, i jakie chce, prawdy sobie znajduje.

ODPOWIEDZ

Wróć do „Przekłady”