Największe kłamstwo szatana- "dusza dalej żyje"
: 12 lip 2011, 21:21
Chciałbym pokazać dowód na to jak cały świat jest okłamywany dla szatańskiej idei, jakoby po śmierci dusza dalej prowadziła żywot.
Według Biblii człowiek składa się z ducha (tchnienia, dechu danego od Boga) oraz z prochu (ciała).
Rdz 2
7. ukształtował Pan Bóg człowieka z prochu
ziemi i tchnał w nozdrza jego dech zycia.
Wtedy stał sie człowiek istota zywa.
(w niektórych przekładach staje się duszą ).
Job 27
3. zaiste, póki staje tchu we mnie i tchnienia
Bozego w moich nozdrzach,
Po śmierci oba te czynniki są rozdzielone : proch wraca do ziemi, duch powraca do Boga i człowiek (dusza żyjąca) traci świadomosć, przestaje istnieć.
Ks kazn. 12
7. Wróci sie proch do ziemi, tak jak nim
był, duch zas wróci do Boga, który go dał.
Człowiek nie ma w sobie żadnnej duszy która bedzie lewitować. W to wierzycały świat ,a szatan jest ojcem kłamstwa.
Ks kazn. 3
8. I pomyslałem sobie: Ze wzgledu na
synów ludzkich Bóg tak to urzadził, aby
ich doswiadczyc i aby im pokazac, ze nie
sa czyms innym niz zwierzeta.
19. Bo los synów ludzkich jest taki, jak
los zwierzat, jednaki jest los obojga. Jak
one umieraja, tak umieraja tamci; i wszyscy
maja to samo tchnienie. Człowiek nie
ma zadnej przewagi nad zwierzeciem. Bo
wszystko jest marnoscia.
20. Wszystko idzie na jedno miejsce;
wszystko powstało z prochu i wszystko
znowu w proch sie obraca.
A teraz porównajcie sobie dwa fragmenty, jeden z BW , podobnie jest w wiekszości innych przekładów:
Ez 18
4. Oto wszyscy ludzie sa moi, zarówno ojciec,
jak syn - sa moimi. Kazdy, kto grzeszy,
umrze.
A teraz z BG która jest najwierniejszym przekładem (nie jezuickim!) opartym o Textus Receptus:
4. Oto dusze wszystkie moje sa, jako dusza
ojcowska tak i dusza synowska moje
sa; dusza, która grzeszy, ta umrze.
Widzicie różnicę? Komuś bardzo nie zalezało na fragmencie więc go po prostu zmienił. Jeden fragment a tłumaczy wszystko.
A tu dla niedowiarków z oryginalnego tejstu hebrajskiego:
Tekst oryginalny:
הן כל הנפשות לי הנה כנפש האב וכנפש הבן לי הנה הנפש החטאת היא תמות
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
הֵן כָּל-הַנְּפָשׁוֹת לִי הֵנָּה כְּנֶפֶשׁ הָאָב וּכְנֶפֶשׁ הַבֵּן לִי-הֵנָּה הַנֶּפֶשׁ הַחֹטֵאת הִיא תָמוּת׃ ס
http://www.biblia-internetowa.pl/Ezech/18/4.html
Oryginał mówi o duszy!!!
http://www.iwrit.pl/index.php?ww=1&slow ... on&ccnb=on
וכנפש
Według Biblii człowiek składa się z ducha (tchnienia, dechu danego od Boga) oraz z prochu (ciała).
Rdz 2
7. ukształtował Pan Bóg człowieka z prochu
ziemi i tchnał w nozdrza jego dech zycia.
Wtedy stał sie człowiek istota zywa.
(w niektórych przekładach staje się duszą ).
Job 27
3. zaiste, póki staje tchu we mnie i tchnienia
Bozego w moich nozdrzach,
Po śmierci oba te czynniki są rozdzielone : proch wraca do ziemi, duch powraca do Boga i człowiek (dusza żyjąca) traci świadomosć, przestaje istnieć.
Ks kazn. 12
7. Wróci sie proch do ziemi, tak jak nim
był, duch zas wróci do Boga, który go dał.
Człowiek nie ma w sobie żadnnej duszy która bedzie lewitować. W to wierzycały świat ,a szatan jest ojcem kłamstwa.
Ks kazn. 3
8. I pomyslałem sobie: Ze wzgledu na
synów ludzkich Bóg tak to urzadził, aby
ich doswiadczyc i aby im pokazac, ze nie
sa czyms innym niz zwierzeta.
19. Bo los synów ludzkich jest taki, jak
los zwierzat, jednaki jest los obojga. Jak
one umieraja, tak umieraja tamci; i wszyscy
maja to samo tchnienie. Człowiek nie
ma zadnej przewagi nad zwierzeciem. Bo
wszystko jest marnoscia.
20. Wszystko idzie na jedno miejsce;
wszystko powstało z prochu i wszystko
znowu w proch sie obraca.
A teraz porównajcie sobie dwa fragmenty, jeden z BW , podobnie jest w wiekszości innych przekładów:
Ez 18
4. Oto wszyscy ludzie sa moi, zarówno ojciec,
jak syn - sa moimi. Kazdy, kto grzeszy,
umrze.
A teraz z BG która jest najwierniejszym przekładem (nie jezuickim!) opartym o Textus Receptus:
4. Oto dusze wszystkie moje sa, jako dusza
ojcowska tak i dusza synowska moje
sa; dusza, która grzeszy, ta umrze.
Widzicie różnicę? Komuś bardzo nie zalezało na fragmencie więc go po prostu zmienił. Jeden fragment a tłumaczy wszystko.
A tu dla niedowiarków z oryginalnego tejstu hebrajskiego:
Tekst oryginalny:
הן כל הנפשות לי הנה כנפש האב וכנפש הבן לי הנה הנפש החטאת היא תמות
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
הֵן כָּל-הַנְּפָשׁוֹת לִי הֵנָּה כְּנֶפֶשׁ הָאָב וּכְנֶפֶשׁ הַבֵּן לִי-הֵנָּה הַנֶּפֶשׁ הַחֹטֵאת הִיא תָמוּת׃ ס
http://www.biblia-internetowa.pl/Ezech/18/4.html
Oryginał mówi o duszy!!!
http://www.iwrit.pl/index.php?ww=1&slow ... on&ccnb=on
וכנפש