Forum biblijne Strona Główna Forum biblijne
Owocem ducha jest: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność. (List do Galatów 5:21-22)

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
SPRZECZNOŚCI W LICZBACH I DATACH
Autor Wiadomość
RN 


Wyznanie: Wiara Naturalna (Deizm)
Pomógł: 254 razy
Dołączył: 25 Paź 2013
Posty: 4462
Skąd: Ziemia Łódzka
Wysłany: 2016-06-29, 16:04   

BYŁA STARA BIBLIA GDAŃSKA, TO TERAZ ZOBACZMY JAK WYGLĄDAJĄ INTERESUJĄCE NAS WERSETY W NOWEJ BIBLII GDAŃSKIEJ.

DRUGA KSIĘGA KRÓLEWSKA 25. 27. NOWA BIBLIA GDAŃSKA

''A trzydziestego siódmego roku, po uprowadzeniu Jojachina, króla Judy, dwunastego miesiąca, dwudziestego siódmego tego miesiąca stało się, że król babiloński Ewil Merodach, w roku swego wstąpienia na tron, wywyższył głowę Jojachina, króla Judy, oraz uwolnił go z domu zamknięcia.

KSIĘGA JEREMIASZA 52. 31. NOWA BIBLIA GDAŃSKA

Zaś trzydziestego siódmego roku po uprowadzeniu Jojakima, króla Judy, dwunastego miesiąca, dwudziestego piątego tego miesiąca, stało się, że w roku swego wstąpienia na tron Ewil Mordach, król Babelu, wywyższył głowę Jojakima, króla Judy, i uwolnił go z domu zamknięcia.
_________________
NATURA, ROZUM, DOŚWIADCZANIE - OTO '' SŁOWO '' BOŻE.
 
 
Pokoja 
POSZUKIWACZ


Pomógł: 59 razy
Dołączył: 11 Paź 2015
Posty: 707
Skąd: POLSKA
Wysłany: 2016-06-30, 09:19   

RN napisał/a:
BYŁA STARA BIBLIA GDAŃSKA, TO TERAZ ZOBACZMY JAK WYGLĄDAJĄ INTERESUJĄCE NAS WERSETY W NOWEJ BIBLII GDAŃSKIEJ.

DRUGA KSIĘGA KRÓLEWSKA 25. 27. NOWA BIBLIA GDAŃSKA

''A trzydziestego siódmego roku, po uprowadzeniu Jojachina, króla Judy, dwunastego miesiąca, dwudziestego siódmego tego miesiąca stało się, że król babiloński Ewil Merodach, w roku swego wstąpienia na tron, wywyższył głowę Jojachina, króla Judy, oraz uwolnił go z domu zamknięcia.

KSIĘGA JEREMIASZA 52. 31. NOWA BIBLIA GDAŃSKA

Zaś trzydziestego siódmego roku po uprowadzeniu Jojakima, króla Judy, dwunastego miesiąca, dwudziestego piątego tego miesiąca, stało się, że w roku swego wstąpienia na tron Ewil Mordach, król Babelu, wywyższył głowę Jojakima, króla Judy, i uwolnił go z domu zamknięcia.


:shock: :bardzo_smutny:

Jakie jeszcze są przekłady :?: :?: :?:
Czy "RN" chce coś poznać, czy dąży do totalnej destrukcji swoich pomysłów na wyszukiwanie sprzeczności.
http://biblia.webd.pl/for...start=45#397171
_________________
Mędrzec w proszku i iskierce, pomija Prawdę Boga,1Kor. 1:18-21;3:18-20. Poszukiwacz", pojmuje w Nim jej Ducha i miłość,2Te. 2:10
Trzeba wglądać w Święte Księgi, które dał nam w łasce Pan. Mędrzec swoją marność zmierzy, zacznie badać Boski plan: w Chrystusową krew uwierzy, doskonały ujrzy stan.
 
 
RN 


Wyznanie: Wiara Naturalna (Deizm)
Pomógł: 254 razy
Dołączył: 25 Paź 2013
Posty: 4462
Skąd: Ziemia Łódzka
Wysłany: 2016-06-30, 12:11   

SZUKAMY DALEJ.
MOŻE W BIBLII JAKUBA WUJKA BĘDZIE NAPISANE, ŻE 25 DNIA KRÓL JUDZKI ZOSTAŁ UŁASKAWIONY, A 27 DNIA WYPUSZCZONY Z WIĘZIENIA


DRUGA KSIĘGA KRÓLEWSKA 25. 27. BIBLIA JAKUBA WUJKA

''I stało się roku trzydziestego siódmego przeprowadzenia Joachina króla Judzkiego miesiąca dwunastego, dwudziestego i siódmego dnia miesiąca, podniósł Ewilmerodach król Babiloński, roku, którego był począł królować, głowę Joachina króla Judzkiego z więzienia."

KSIĘGA JEREMIASZA 52. 31. BIBLIA JAKUBA WUJKA

I stało się trzydziestego i siódmego roku zaprowadzenia Joachina króla Judzkiego, dwunastego miesiąca, dwudziestego piątego dnia miesiąca, podniósł Ewilmerodach król Babiloński, samegoż roku królestwa swego, głowę Joachina króla Judzkiego, i wywiódł go z domu więzienia."
_________________
NATURA, ROZUM, DOŚWIADCZANIE - OTO '' SŁOWO '' BOŻE.
 
 
RN 


Wyznanie: Wiara Naturalna (Deizm)
Pomógł: 254 razy
Dołączył: 25 Paź 2013
Posty: 4462
Skąd: Ziemia Łódzka
Wysłany: 2016-06-30, 14:30   

Pokoja napisał/a:
RN napisał/a:
W KTÓRYM DNIU WKROCZYŁ NEBUZARADAN DO JEROZOLIMY :?:

DRUGA KSIĘGA KRÓLEWSKA 25.8.BIBLIA TYSIĄCLECIA

''W piątym zaś miesiącu, siódmego dnia miesiąca - był to dziewiętnasty rok panowania króla Nabuchodonozora - wkroczył do Jerozolimy Nebuzaradan......''..

KSIĘGA JEREMIASZA 52. 12. BIBLIA TYSIĄCLECIA.

''W piątym zaś miesiącu dnia dziesiątego miesiąca - był to dziewietnasty rok panowania króla babilońskiego Nabuchodonozora - wkroczył do Jerozolimy Nebuzaradan......''...


Najpierw przybył do Jeruzalem, a następnie tam po trzech dniach stanął przed Nabuchodonozorem.
Rozumiem, że tylko nierozgarnięty robot, emisariusz swoich mocodawców szuka sensacji, a ona jak bumerang działa.


W KTÓRYM DNIU NEBUZARADAN PRZYBYŁ DO JERUZALEMU. :?: CZY BYŁO TO TEGO SAMEGO DNIA, CZY TO PRZYBYCIE DZIELIŁ CZAS TRZECH DNI, ORAZ CZY JEST MOWA O TYM, KIEDY NEBUZARADAN STANĄŁ PRZED NABUCHODONOZOREM :?:

DRUGA KSIĘGA KRÓLEWSKA 25. 8. BIZTB

W piątym miesiącu, siódmego dnia tegoż miesiąca, a był to dziewiętnasty rok panowania króla Nebukadnesara, króla babilońskiego, przybył Nebuzaradan, dowódca gwardii przybocznej, dworzanin króla babilońskiego, do Jeruzalemu.

KSIĘGA JEREMIASZA 52. 12. BIZTB

A w piątym miesiącu siódmego dnia tego miesiąca, był to dziewiętnasty rok króla Nebukadnesara, króla babilońskiego, przybył do Jeruzalemu Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej, który należał do bezpośredniego otoczenia króla babilońskiego,
_________________
NATURA, ROZUM, DOŚWIADCZANIE - OTO '' SŁOWO '' BOŻE.
 
 
Pokoja 
POSZUKIWACZ


Pomógł: 59 razy
Dołączył: 11 Paź 2015
Posty: 707
Skąd: POLSKA
Wysłany: 2016-06-30, 23:55   

RN napisał/a:
Pokoja napisał/a:
RN napisał/a:
W KTÓRYM DNIU WKROCZYŁ NEBUZARADAN DO JEROZOLIMY :?:

DRUGA KSIĘGA KRÓLEWSKA 25.8.BIBLIA TYSIĄCLECIA

''W piątym zaś miesiącu, siódmego dnia miesiąca - był to dziewiętnasty rok panowania króla Nabuchodonozora - wkroczył do Jerozolimy Nebuzaradan......''..

KSIĘGA JEREMIASZA 52. 12. BIBLIA TYSIĄCLECIA.

''W piątym zaś miesiącu dnia dziesiątego miesiąca - był to dziewietnasty rok panowania króla babilońskiego Nabuchodonozora - wkroczył do Jerozolimy Nebuzaradan......''...


Najpierw przybył do Jeruzalem, a następnie tam po trzech dniach stanął przed Nabuchodonozorem.
Rozumiem, że tylko nierozgarnięty robot, emisariusz swoich mocodawców szuka sensacji, a ona jak bumerang działa.


W KTÓRYM DNIU NEBUZARADAN PRZYBYŁ DO JERUZALEMU. :?: CZY BYŁO TO TEGO SAMEGO DNIA, CZY TO PRZYBYCIE DZIELIŁ CZAS TRZECH DNI, ORAZ CZY JEST MOWA O TYM, KIEDY NEBUZARADAN STANĄŁ PRZED NABUCHODONOZOREM :?:

DRUGA KSIĘGA KRÓLEWSKA 25. 8. BIZTB

W piątym miesiącu, siódmego dnia tegoż miesiąca, a był to dziewiętnasty rok panowania króla Nebukadnesara, króla babilońskiego, przybył Nebuzaradan, dowódca gwardii przybocznej, dworzanin króla babilońskiego, do Jeruzalemu.

KSIĘGA JEREMIASZA 52. 12. BIZTB

A w piątym miesiącu siódmego dnia tego miesiąca, był to dziewiętnasty rok króla Nebukadnesara, króla babilońskiego, przybył do Jeruzalemu Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej, który należał do bezpośredniego otoczenia króla babilońskiego,


Nabuchodonozor z tymi, którzy zbiegli tam do niego, pozostał w Rybli, z której przybył Nabuzardan do Jeruzalem, a następnie trzeciego dnia z częścią ludności powrócił do niego, a dalej obie części ludności Judy (745 osób, Jer. 52:30), zaprowadził do niewoli. Z tego powodu, sprawozdania akcentują dwie różne daty. Zakłócenie wynika z przekładu na język polski, a nie z oddania tego tekstu w języku ST.
_________________
Mędrzec w proszku i iskierce, pomija Prawdę Boga,1Kor. 1:18-21;3:18-20. Poszukiwacz", pojmuje w Nim jej Ducha i miłość,2Te. 2:10
Trzeba wglądać w Święte Księgi, które dał nam w łasce Pan. Mędrzec swoją marność zmierzy, zacznie badać Boski plan: w Chrystusową krew uwierzy, doskonały ujrzy stan.
 
 
RN 


Wyznanie: Wiara Naturalna (Deizm)
Pomógł: 254 razy
Dołączył: 25 Paź 2013
Posty: 4462
Skąd: Ziemia Łódzka
Wysłany: 2016-07-01, 22:54   

Pokoja napisał/a:

Nabuchodonozor z tymi, którzy zbiegli tam do niego, pozostał w Rybli, z której przybył Nabuzardan do Jeruzalem, a następnie trzeciego dnia z częścią ludności powrócił do niego, a dalej obie części ludności Judy (745 osób, Jer. 52:30), zaprowadził do niewoli. Z tego powodu, sprawozdania akcentują dwie różne daty. Zakłócenie wynika z przekładu na język polski, a nie z oddania tego tekstu w języku ST.


Proszę o biblijne wersety, które potwierdzają wspomniany przez Ciebie bieg wydarzeń.
_________________
NATURA, ROZUM, DOŚWIADCZANIE - OTO '' SŁOWO '' BOŻE.
 
 
Pokoja 
POSZUKIWACZ


Pomógł: 59 razy
Dołączył: 11 Paź 2015
Posty: 707
Skąd: POLSKA
Wysłany: 2016-07-02, 10:31   

RN napisał/a:
Pokoja napisał/a:

I. Nabuchodonozor z tymi, którzy zbiegli tam do niego, pozostał w Rybli, (II.) z której przybył Nabuzardan do Jeruzalem, (III) a następnie trzeciego dnia z częścią ludności powrócił do niego, (IV) a dalej obie części ludności Judy (745 osób, Jer. 52:30), zaprowadził do niewoli. Z tego powodu, sprawozdania akcentują dwie różne daty. Zakłócenie wynika z przekładu na język polski, a nie z oddania tego tekstu w języku ST.


Proszę o biblijne wersety, które potwierdzają wspomniany przez Ciebie bieg wydarzeń.


:prosze: bardzo :arrow:

Cytat:
(1) Sedekiasz miał dwadzieścia jeden lat, gdy wstąpił na tron, a panował jedenaście lat w Jeruzalemie; [...]

(4) W dziewiątym roku jego panowania w dziesiątym miesiącu, dziesiątego dnia tegoż miesiąca, przybył Nebukadnesar, król babiloński, wraz z całym swoim wojskiem pod Jeruzalem i obległ je, i usypali wokoło niego szańce. (5) I miasto było oblężone aż od jedenastego roku panowania króla Sedekiasza. (6) W czwartym miesiącu, dziewiątego dnia tego miesiąca, gdy głód się wzmógł w mieście i nie stało już chleba dla prostego ludu, (7) zrobiono wyłom w murze i wszyscy wojownicy uciekli, i wyszli z miasta w nocy drogą przez bramę przy ogrodzie królewskim między dwoma murami, i szli drogą w stronę puszczy, podczas gdy Chaldejczycy jeszcze zewsząd otaczali miasto.

(8) Lecz wojsko chaldejskie puściło się w pogoń za królem i dognali go na stepach Jerycha, całe zaś jego wojsko w rozsypce go opuściło. (9) Pojmali tedy króla i zaprowadzili go do króla babilońskiego, do Rybli w ziemi Chamat, [...]

(12) A w piątym miesiącu siódmego (powinno być: dziesiątego, gdyż jest to określenie nr 6218, a nie nr 7651, jak jest w 2Krl. 25:8) dnia tego miesiąca, był to dziewiętnasty rok króla Nebukadnesara, króla babilońskiego, przybył do Jeruzalemu Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej, który należał do bezpośredniego otoczenia króla babilońskiego, (13) i spalił przybytek Pana i pałac królewski, i wszystkie domy Jeruzalemu; wszystkie duże domy spalił ogniem. (14) I całe wojsko chaldejskie pod wodzą dowódcy straży przybocznej zburzyło wszystkie mury otaczające Jeruzalem.

(15) A część ubogiej ludności wraz z resztką ludu, który pozostał w mieście, i zbiegów, którzy zbiegli do króla babilońskiego, i resztę rzemieślników uprowadził Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej do niewoli. [, czyli siedemset czterdzieści pięć osób z Judy Jer. 52:30 ...]

i tak Juda został uprowadzony ze swojej ziemi do niewoli. [...]

(30) w dwudziestym trzecim roku Nebukadnesara uprowadził Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej, siedemset czterdzieści pięć osób z Judy:

wszystkich osób było cztery tysiące sześćset (uprowadzonych bez króla, nie licząc tych 18 000 z 2Krl. 24:12-16, którzy na innych zasadach zostali uprowadzeni z królem, gdyż ten się poddał Nabuchodonozorowi i inaczej został potraktowany, 2Kr. 25:27-30.


I.
Nabuchodonozor z tymi, którzy zbiegli tam do niego, pozostał w Rybli,

Z Jer. 52:8,9 wynika, że wojsko chaldejskie pojmało Sedekiasza na stepach Jerycha i zaprowadzili go do króla babilońskiego, do Rybli w ziemi Chamat. To oznacza, że Nebukadnesar stacjonował tam, gdzie kiedyś faraon, 2Krl. 23:33.

II.
z której (Rybli w ziemi Chamat) przybył Nabuzardan do Jeruzalem,

Całe wojsko chaldejskie z pod Jeruzalem (W czwartym miesiącu, dziewiątego dnia tego miesiąca), puściło się w pościg za Sedekiaszem i całe to wojsko ( w piątym miesiącu ... (... dziesiątego, dnia tego miesiąca,), powróciło z Nabuzardanem, aby ostatecznie zniszczyć Jeruzalem, Jer. 52:12-14

III.
a następnie trzeciego dnia z częścią ludności powrócił do niego,

To, że powrócił do Rybli wynika z treści Jer. 52:15, gdyż wielu Żydów z Judy zbiegło tam do Nebukadnesara, a Nabuzardan zabrał ją do niewoli. Nie twierdzę, że już dziesiątego dnia byli w Rybli, gdyż do niego na północy jest kawał drogi. Trzy dni raczej trwała akcja w Jeruzalem.

IV. a dalej obie części ludności Judy (745 osób, Jer. 52:30), zaprowadził do niewoli.

To też wynika z Jer. 52:15, gdyż pozostała ludność jeszcze się organizowała z pomocą wojska (2Krl. 25:18-21; Jer. 52:24-27), które się rozproszyło po ucieczce Sedekiasza, ale przed jego pojmaniem. Wtedy obie części ludności uprowadził do niewoli w dziewiętnastym roku Nabuchodonozora, jako króla babilońskiego, ale w 23 roku, jako dowodzącego kampanią jeszcze na cztery lata przed objęciem królowania, kiedy to zginął król Jozjasz, 2Krl. 23:29.
_________________
Mędrzec w proszku i iskierce, pomija Prawdę Boga,1Kor. 1:18-21;3:18-20. Poszukiwacz", pojmuje w Nim jej Ducha i miłość,2Te. 2:10
Trzeba wglądać w Święte Księgi, które dał nam w łasce Pan. Mędrzec swoją marność zmierzy, zacznie badać Boski plan: w Chrystusową krew uwierzy, doskonały ujrzy stan.
 
 
RN 


Wyznanie: Wiara Naturalna (Deizm)
Pomógł: 254 razy
Dołączył: 25 Paź 2013
Posty: 4462
Skąd: Ziemia Łódzka
Wysłany: 2016-07-03, 18:39   

Pokoja napisał/a:


III.
a następnie trzeciego dnia z częścią ludności powrócił do niego,




1. Gdzie jest napisane, że trzeciego dnia powrócił :?:
_________________
NATURA, ROZUM, DOŚWIADCZANIE - OTO '' SŁOWO '' BOŻE.
 
 
Pokoja 
POSZUKIWACZ


Pomógł: 59 razy
Dołączył: 11 Paź 2015
Posty: 707
Skąd: POLSKA
Wysłany: 2016-07-06, 10:44   

RN napisał/a:
Pokoja napisał/a:


III.
a następnie trzeciego dnia z częścią ludności powrócił do niego,


1. Gdzie jest napisane, że trzeciego dnia powrócił :?:


Podtrzymuje to, co napisałem w końcówce pkt III.
Są podane dwie daty, czyli dzień siódmy (2Krl. 25:8) i dziesiąty (Jer. 52:12) piątego miesiąca jedenastego roku panowania króla Sedekiasza. Teksty z 2Krl. 25:8 i Jer. 52:12, co do treści, różnią się między sobą nieznacznie, ale w ten sposób wskazują na okres trzech dni.

W 2Krl. 25:8 jest napisane, że siódmego dnia piątego miesiąca, Nabuzardan (5018), hetman (7227) żołnierski (2876), sługa (poddany - 5650) króla (4428) Babilońskiego (894) Jeruzalemu, (3389) przyciągnął (przybył - 935) dokonać zniszczenia miasta itd., (spalić duże domy i palił je, a mury miasta burzono). Jest, więc podany dzień przybycia, cel i wykonywanie zadania, oraz fakt, że organizatorów obrony uprowadził tylko do Rybli na stracenie, a innych do niewoli.

Natomiast w Jer. 52:12 jest napisane, że dziesiątego dnia piątego miesiąca Nabuzardan (5018), hetman (7227) żołnierski (2876), paląc duże domy, spaliwszy je, przestał (5975), spowodował wyprowadzenie (935) ludności w obecność (6440) króla (4428) Babilońskiego (894) Jeruzalemu(3389). Jest więc podany dzień wykonywania zadania i powrót.

Chociaż nie jest to napisane wprost, to jest oczywiste, że różnica wynosi trzy dni.

Nabuchodonozor był królem babilońskim i królem babilońskim Jeruzalemu. Podobnie było jak w przypadku Dariusza Medyjczyka z Dn. 9:1 i Cyrusa Persa z Ezd. 5:1, którzy byli królami państwa chaldejskiego, czy babilońskim). Nabuchodonozor był nim, aż do czasu jego całkowitego opustoszenia („(Chor’BaH”) całego Kanaanu z ziemią Judzką i Jeruzalem na czele.

„(Chor’BaH” (po zabiciu Godoliasza i ucieczce ludności do Egiptu), oznaczający stan zaistniały po dokonaniu „׳ABhaD” nie był jeszcze całkowity przed zniszczeniem Jeruzalem. Chociaż „׳ABhaD” rozpoczął się za panowania Jojakima, to jednak siedemdziesięcioletni „Chor’BaH” i siedemdziesięcioletnia niewola rozpoczęły się po czwartym oblężeniu Jeruzalem i zakończeniu jedenastu lat panowania Sedekiasza.

Ponadto tak na marginesie, tłumacze po frazie:
„rok (8141) dziewiętnasty (8672-6240”) Nabuchodonozora (5019), króla (4428) Babilońskiego (894),
pominęli, drugi raz występujące ważne określenie nr 8141(rok, określony czas). Istnienie go w tym miejscu wskazuje na fakt, że to był rok (8141) dziewiętnasty (8672-6240) rok (8141) królowania (4428) Nabuchodonozora (5019), króla (4428) Babilońskiego. Tak oddana treść bardzo się różni od tej zapisanej w Jer. 52:28-30, gdzie podano tylko:

Cytat:
(28) Oto liczba ludzi, których Nebukadnesar uprowadził do niewoli: w siódmym roku trzy tysiące dwudziestu trzech Judejczyków, (29) w osiemnastym roku Nebukadnesara osiemset trzydzieści dwie osoby, (30) w dwudziestym trzecim roku Nebukadnesara uprowadził Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej, siedemset czterdzieści pięć osób z Judy: wszystkich osób było cztery tysiące sześćset. Jer. 52:29-30


Chodzi tu o lata prowadzonej kampanii wojennej podboju ówczesnego świata, którą rozpoczął na cztery lata przed śmiercią swojego ojca. Dopiero po niej prowadził ją jako główno dowodzący i król babiloński. W osiemnastym (14 rok królowania) i w 23 roku (19 rok królowania) kampanii był królem, ale w siódmym nie.
_________________
Mędrzec w proszku i iskierce, pomija Prawdę Boga,1Kor. 1:18-21;3:18-20. Poszukiwacz", pojmuje w Nim jej Ducha i miłość,2Te. 2:10
Trzeba wglądać w Święte Księgi, które dał nam w łasce Pan. Mędrzec swoją marność zmierzy, zacznie badać Boski plan: w Chrystusową krew uwierzy, doskonały ujrzy stan.
 
 
RN 


Wyznanie: Wiara Naturalna (Deizm)
Pomógł: 254 razy
Dołączył: 25 Paź 2013
Posty: 4462
Skąd: Ziemia Łódzka
Wysłany: 2016-07-06, 17:55   

Początkowe pytanie mające wykazać sprzeczność brzmiało :

W KTÓRYM DNIU WKROCZYŁ NEBUZARADAN DO JEROZOLIMY :?:

Jak widzimy chodzi o porównanie dat wkroczenia Nebuzaradana do Jerozolimy, a nie :

1. Kto i kiedy przybył, czy wyjechał z Rybli.
2. Kto i kiedy zburzył mury Jeruzalemu.
3. Kto i jakich wziął niewolników itd. itd. itd.

Ja nie wytykam sprzeczności co do powyższego, lecz właśnie co do dnia wkroczenia Nebuzaradana do Jerozolimy.
A tutaj mamy dwa niemal identyczne wersety w dwóch różnych Księgach opisujące to samo wydarzenie.
Niemal identyczne za wyjątkiem podania dnia.
_________________
NATURA, ROZUM, DOŚWIADCZANIE - OTO '' SŁOWO '' BOŻE.
 
 
Pokoja 
POSZUKIWACZ


Pomógł: 59 razy
Dołączył: 11 Paź 2015
Posty: 707
Skąd: POLSKA
Wysłany: 2016-07-06, 21:58   

RN napisał/a:
Początkowe pytanie mające wykazać sprzeczność brzmiało :

W KTÓRYM DNIU WKROCZYŁ NEBUZARADAN DO JEROZOLIMY :?:

Jak widzimy chodzi o porównanie dat wkroczenia Nebuzaradana do Jerozolimy, a nie :

1. Kto i kiedy przybył, czy wyjechał z Rybli.
2. Kto i kiedy zburzył mury Jeruzalemu.
3. Kto i jakich wziął niewolników itd. itd. itd.

Ja nie wytykam sprzeczności co do powyższego, lecz właśnie co do dnia wkroczenia Nebuzaradana do Jerozolimy.
A tutaj mamy dwa niemal identyczne wersety w dwóch różnych Księgach opisujące to samo wydarzenie.
Niemal identyczne za wyjątkiem podania dnia.


O jakie porównanie dat wkroczenia Nebuzaradana do Jerozolimy chodzi:?: Czy według "RN"a Nebuzaradan dwa razy wkraczał do Jeruzalem :?: Czy o co innego chodzi :?:

Treści 2Krl. 25:8 i Jer. 52:12, chociaż odnoszą się do tego samego wydarzenia, to jednak nie są identyczna, a tylko "prawie" identyczna, jak to napisałeś. Jednak to "prawie" robi wielką różnicę, gdyż w jednym przypadku chodzi o rozpoczęcie dzieła 7 dnia 5 miesiąca, a w drugim o jego zakończenie 10 dnia 5 miesiąca.
_________________
Mędrzec w proszku i iskierce, pomija Prawdę Boga,1Kor. 1:18-21;3:18-20. Poszukiwacz", pojmuje w Nim jej Ducha i miłość,2Te. 2:10
Trzeba wglądać w Święte Księgi, które dał nam w łasce Pan. Mędrzec swoją marność zmierzy, zacznie badać Boski plan: w Chrystusową krew uwierzy, doskonały ujrzy stan.
 
 
RN 


Wyznanie: Wiara Naturalna (Deizm)
Pomógł: 254 razy
Dołączył: 25 Paź 2013
Posty: 4462
Skąd: Ziemia Łódzka
Wysłany: 2016-07-07, 11:59   

Pokoja napisał/a:


Treści 2Krl. 25:8 i Jer. 52:12, chociaż odnoszą się do tego samego wydarzenia,


Odnoszą się do tego samego wydarzenia, a pomimo to jeden autor pisze o wkroczeniu Nebuzaradana siódmego dnia, a drugi autor pisze o wkroczeniu Nebuzaradana dziesiątego dnia i na tym właśnie polega sprzeczność.
_________________
NATURA, ROZUM, DOŚWIADCZANIE - OTO '' SŁOWO '' BOŻE.
 
 
Pokoja 
POSZUKIWACZ


Pomógł: 59 razy
Dołączył: 11 Paź 2015
Posty: 707
Skąd: POLSKA
Wysłany: 2016-07-07, 21:39   

RN napisał/a:
Pokoja napisał/a:


Treści 2Krl. 25:8 i Jer. 52:12, chociaż odnoszą się do tego samego wydarzenia,


Odnoszą się do tego samego wydarzenia, a pomimo to jeden autor pisze o wkroczeniu Nebuzaradana siódmego dnia, a drugi autor pisze o wkroczeniu Nebuzaradana dziesiątego dnia i na tym właśnie polega sprzeczność.


Jeśli chodzi o sposób przetłumaczenia to zgoda, nawet w przypadku, gdzie poprawnie zapisano daty 7 i 10 piątego miesiąca, ale w taki sposób, jakby dwa razy wkraczał. Daty powinny być różne, gdyż ustalają datę przybycia Nabuzardana, wykonanie zadania i datę jego zakończenia.
_________________
Mędrzec w proszku i iskierce, pomija Prawdę Boga,1Kor. 1:18-21;3:18-20. Poszukiwacz", pojmuje w Nim jej Ducha i miłość,2Te. 2:10
Trzeba wglądać w Święte Księgi, które dał nam w łasce Pan. Mędrzec swoją marność zmierzy, zacznie badać Boski plan: w Chrystusową krew uwierzy, doskonały ujrzy stan.
 
 
RN 


Wyznanie: Wiara Naturalna (Deizm)
Pomógł: 254 razy
Dołączył: 25 Paź 2013
Posty: 4462
Skąd: Ziemia Łódzka
Wysłany: 2016-07-07, 22:32   

Pokoja napisał/a:


Jeśli chodzi o sposób przetłumaczenia to zgoda, nawet w przypadku, gdzie poprawnie zapisano daty 7 i 10 piątego miesiąca, ale w taki sposób, jakby dwa razy wkraczał. Daty powinny być różne, gdyż ustalają datę przybycia Nabuzardana, wykonanie zadania i datę jego zakończenia.


Przytoczone wersety nie wskazują na wykonanie zadania i jego zakończenie, lecz na sam moment wkroczenia Nabuzardana do Jerozolimy.


W KTÓRYM DNIU WKROCZYŁ NEBUZARADAN DO JEROZOLIMY :?:

DRUGA KSIĘGA KRÓLEWSKA 25.8.BIBLIA TYSIĄCLECIA

''W piątym zaś miesiącu, siódmego dnia miesiąca - był to dziewiętnasty rok panowania króla Nabuchodonozora - wkroczył do Jerozolimy Nebuzaradan......''..

KSIĘGA JEREMIASZA 52. 12. BIBLIA TYSIĄCLECIA.

''W piątym zaś miesiącu dnia dziesiątego miesiąca - był to dziewietnasty rok panowania króla babilońskiego Nabuchodonozora -wkroczył do Jerozolimy Nebuzaradan......''...
_________________
NATURA, ROZUM, DOŚWIADCZANIE - OTO '' SŁOWO '' BOŻE.
 
 
Pokoja 
POSZUKIWACZ


Pomógł: 59 razy
Dołączył: 11 Paź 2015
Posty: 707
Skąd: POLSKA
Wysłany: 2016-07-08, 21:03   

RN napisał/a:
Pokoja napisał/a:


Jeśli chodzi o sposób przetłumaczenia to zgoda, nawet w przypadku, gdzie poprawnie zapisano daty 7 i 10 piątego miesiąca, ale w taki sposób, jakby dwa razy wkraczał. Daty powinny być różne, gdyż ustalają datę przybycia Nabuzardana, wykonanie zadania i datę jego zakończenia.


Przytoczone wersety nie wskazują na wykonanie zadania i jego zakończenie, lecz na sam moment wkroczenia Nabuzardana do Jerozolimy.


W KTÓRYM DNIU WKROCZYŁ NEBUZARADAN DO JEROZOLIMY :?:

DRUGA KSIĘGA KRÓLEWSKA 25.8.BIBLIA TYSIĄCLECIA

''W piątym zaś miesiącu, siódmego dnia miesiąca - był to dziewiętnasty rok panowania króla Nabuchodonozora - wkroczył do Jerozolimy Nebuzaradan......''..

KSIĘGA JEREMIASZA 52. 12. BIBLIA TYSIĄCLECIA.

''W piątym zaś miesiącu dnia dziesiątego miesiąca - był to dziewietnasty rok panowania króla babilońskiego Nabuchodonozora -wkroczył do Jerozolimy Nebuzaradan......''...


Może niech się do tego ustosunkuje ten kto broni takiego dwukrotnego wkroczenia do Jeruzalem.

http://biblia.webd.pl/for...start=60#397508
Tu nie ma sprzeczności.
_________________
Mędrzec w proszku i iskierce, pomija Prawdę Boga,1Kor. 1:18-21;3:18-20. Poszukiwacz", pojmuje w Nim jej Ducha i miłość,2Te. 2:10
Trzeba wglądać w Święte Księgi, które dał nam w łasce Pan. Mędrzec swoją marność zmierzy, zacznie badać Boski plan: w Chrystusową krew uwierzy, doskonały ujrzy stan.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Strona wygenerowana w 0,08 sekundy. Zapytań do SQL: 11